Subscene bất ngờ thông báo đóng cửa vĩnh viễn đến với tất cả mọi người dùng trên thế giới. Subscene được coi là website cung cấp phụ đề miễn phí lớn nhất thế giới hiện nay.
Thông báo bất ngờ
Với những người mê phim, chúng ta không xa lạ với website Subscene.
Mỗi khi cần tìm sub (phụ đề) cho các bộ phim mới, cho dù sub tiếng Việt, tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào, bạn cũng có thể tìm tại đây.
Tuy nhiên, ngày 4/5, người dùng khi truy cập vào website Subscene bất ngờ nhận được thông báo đóng cửa. Đoạn thông báo ngắn gọn như sau:
“Subscene is closed
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a full guide of all streaming services.
It is still possible to access our own account at u.subscene.com for some time.”
Lý do của việc đóng cửa này
Được mở từ năm 2005, trang web có trụ sở tại Mỹ này chuyên chia sẻ phụ đề phim trên toàn thế giới.
Với giao diện website đơn giản, dễ sử dụng, đa dạng ngôn ngữ cũng như loại phim và chương trình truyền hình.
Subscene được đánh giá là website lớn nhất thế giới trong lĩnh vực chia sẻ phụ đề phim. Subscene có 3 triệu file phụ đề, với hơn 50 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt.
Theo thống kê của trang Similarweb, Subscene đã có gần 12 triệu lượt truy cập trong tháng 3/2024, cao gấp đôi website chia sẻ phụ đề đứng thứ hai.
Subscene hoạt động dưới dạng nguồn mở giúp người dùng có thể tải lên phụ đề của riêng mình và chia sẻ với mọi người.
Trước đó, không có dấu hiệu cho thấy Subscene sẽ đóng cửa, tuy nhiên các quản trị viên của Subscence từng đăng lên diễn đàn Reddit rằng họ không thể duy trì kinh phí hoạt động.
Lý do một phần của tình trạng này là hiện nay người dùng chủ yếu xem phim trên nền tảng trực tuyến với các phim đã có sẵn phụ đề, thay vì phải tải phụ đề từ Subscene như trước dẫn đến lượng truy cập website sụt giảm nghiêm trọng.
Nhiều người dùng lo ngại bị mất các phụ đề đã đóng góp trong trong nhiều năm.
Giải pháp quyên góp tài trợ cho Subscene hoạt động tiếp hoặc bán lại website được nhiều người dùng đưa ra, tuy nhiên chưa có phản hồi từ chủ sở hữu của website này.